움베르토 에코(Umberto Eco)의 ‘책‘이라는 것

5만 권의 책을 소장하고 있던 이탈리아의 소설가이자 기호학자인  
움베르토 에코(Umberto Eco; 1932-2016)는 ‘가정 도서관(Home Libraries)’의 책,
그러니까 자신을 포함한 개인의 장서에 대해 이렇게 말했습니다:

"자신이 읽을 수 있는 양보다 더 많은 책을 사는 사람들을 비판하는 것처럼,
구입한 책을 모두 읽어야 한다고 생각하는 것은 어리석은 일입니다.
새 제품을 사기 전에 구입한 수저나 안경, 드라이버나 드릴 비트를 모두 사용해야 한다고
말하는 것과 같습니다.
삶에는 일부만 사용하더라도 항상 넉넉하게 준비해야 하는 것들이 있습니다.
예를 들어 책을 약이라고 생각하면 집에 몇 권보다는 많은 양의 책이 있는 것이
좋다는 것을 알고 있습니다. 기분이 나아지고 싶을 때 '약장(medicine closet)'에 가서
책을 고르듯 말입니다.
아무 책이나 고르는 것이 아니라 그 순간에 맞는 책을 골라야 합니다.
좋은 약을 고르는 ‘영양 선택권(nutrition choice)’을 가지듯 말입니다.
한 권의 책만 사서 그 책만 읽다가 버리는 사람들이 있습니다.
그들은 단순히 소비자 사고방식을 책에 적용합니다. 즉, 책을 소비재, 말하자면 상품으로 간주합니다.
책을 사랑하는 사람들은 책이 결코 상품이 아니라는 것을 알고 있습니다."

Umberto Eco, who owned 50,000 books, had this to say about home libraries:
"It is foolish to think that you have to read all the books you buy, as it is foolish to criticize those who buy more books than they will ever be able to read. It would be like saying that you should use all the cutlery or glasses or screwdrivers or drill bits you bought before buying new ones.
There are things in life that we need to always have plenty of supplies, even if we will only use a small portion.
If, for example, we consider books as medicine, we understand that it is good to have many at home rather than a few: when you want to feel better, then you go to the 'medicine closet' and choose a book. Not a random one, but the right book for that moment. That's why you should always have a nutrition choice!
Those who buy only one book, read only that one and then get rid of it. They simply apply the consumer mentality to books, that is, they consider them a consumer product, a good. Those who love books know that a book is anything but a commodity."

#UmbertoEco#책